Updates (or not)

hisashiburi minna!!!
been busy or rather lazy to update these few weeks...
so, i would like to share with y'all (anyone who reads my blog if any) my current song favorite...
this time, its a Chinese song entitled You are My Angel by Harry of Da Mouth.
Its really nice with an awesome, mellow tune which made me like it so much...
as i dont really understand Mandarin, i dont fully understand it (been looking for translations but found none... so, whoever is kind enough.....)
but once i watch the MV, its has a sad ending...
without further ado, here is You Are My Angel




the lyrics:

电话里的我 是不是很蠢
dian hua li de wo shi bu shi hen chun
安慰你的话 不知该怎么说
an wei ni de hua bu zhi gai zen yao shuo
他在你的心 划了一道伤口
ta zai ni de xin hua le yi dao shang kou
拨开乌云朵 飞来我的天空
bo kai wu yun duo fei lai wo de tian kong
软弱的双手 换我来紧握
ruan ruo de shuang shou huan wo lai jin wo
听你的要求 呵护你的感受
ting ni de yao qiu he hu ni de gan shou
安抚你的心 缝合你的伤口
an fu ni de xin feng he ni de shang kou
用耳来倾听 送你我的耳朵
yong er lai qing ting song ni wo de er duo

You Are My Angel
飞到我左右
fei dao wo zuo you
在你的宇宙 每颗星都是我
zai ni de yu zhou mei ke xing du shi wo
You Are My Angel
陪伴我左右
pei ban wo zuo you
就算海角或 陆地都沉没
jiu suan hai jiao huo lu di du chen mei
爱你到最后
ai ni dao zui hou

You Are My Angel
飞到我左右
fei dao wo zuo you
在你的宇宙 每颗星都是我
zai ni de yu zhou mei ke xing du shi wo
You Are My Angel
陪伴我左右
pei ban wo zuo you
就算海角或 陆地都沉没
jiu suan hai jiao huo lu di du chen mei
爱你到最后
ai ni dao zui hou

多希望 倒转回到时空
duo xi wang dao zhuan hui dao shi kong
阻止你们 相遇的时候
zu zhi ni men xiang yu de shi hou
带着你逃脱
dai zhao ni tao tuo
即使我 Look Like a Fool
ji shi wo Look Like a Fool
也许这么做 你就不会难过
ye xu zhe yao zuo ni jiu bu hui nan guo

You Are My Angel
飞到我左右
fei dao wo zuo you
在你的宇宙 每颗星都是我
zai ni de yu zhou mei ke xing du shi wo
You Are My Angel
陪伴我左右
pei ban wo zuo you
就算海角或 陆地都沉没
jiu suan hai jiao huo lu di du chen mei
爱你到最后
ai ni dao zui hou

This is what Google Translation gave me (with few minor edits):

My phone is not stupid
If you do not know how comforting
In your heart, he has a wound classified
Sweep aside the dark clouds to my sky flying duo
Weak hands for me to seize the
Care of your request to listen to your feelings
To appease your heart sew your wounds
With the ears to listen to send you my ears

You Are My Angel
I flew around
Each of the universe you are my stars
You Are My Angel
To accompany me around
Even if Cape or land is sinking
I'll Love you until the end

You Are My Angel
I flew around
Each of the universe you are my stars
You Are My Angel
To accompany me around
Even if Cape or land is sinking
I'll Love you until the end

Want to reverse back over time and space
To stop when you encounter
Take you away
Even though I Look Like a Fool
Perhaps doing so you will not be sorry

You Are My Angel
I flew around
Each of the universe you are my stars
You Are My Angel
To accompany me around
Even if Cape or land is sinking
I'll Love you until the end